TSST向けの模範回答です。
簡単版（約30秒）
Some people are not good with computers.
They may find new technology difficult to use.
They often ask their family or friends for help.
I think we should be patient and help them.
日本語訳
コンピュータが苦手な人もいます。
新しい技術を使うのが難しいと感じることがあります。
家族や友人に助けを求めることがよくあります。
私たちは辛抱強く手伝うべきだと思います。
レベル6向け（約45～60秒）
Some people are not comfortable using computers, especially older adults who did not grow up with this technology.
They may have trouble using software, sending emails, or solving technical problems.
However, computers are becoming more important in everyday life.
I think we should support these people by explaining things clearly and giving them enough time to learn.
日本語訳
コンピュータの操作が得意ではない人もいます。特に、このような技術に慣れずに育った高齢者はそうした傾向があります。
ソフトウェアを使ったり、メールを送ったり、技術的な問題を解決したりするのが難しいことがあります。
しかし、コンピュータは日常生活でますます重要になっています。
そのため、分かりやすく説明し、十分な時間をかけて学べるよう支援することが大切だと思います。
TSSTで使える表現
- be good with computers（コンピュータが得意）
- be not comfortable using computers（コンピュータを使うことに慣れていない）
- new technology（新しい技術）
- technical problems（技術的な問題）
- ask for help（助けを求める）
- be patient（辛抱強く接する）
- explain things clearly（分かりやすく説明する）
このテーマでは、「どんな人か → どんな困難があるか → どうサポートすべきか」の順番で話すと、論理的で分かりやすい回答になります。
コメント